Mallorquín
Títol: Eye
Artista: Petita Lechatrose
Tècnica: Tinta xinesa i pastel sobre paper
Dimensions: 70 x 100 cm
Descripció :
“Eye” representa l’ull que tot ho veu, simbolitzant la visió interior i la percepció més enllà de l’aparença visible. En aquesta obra, he utilitzat tinta xinesa i pastel per crear una figura amb un gran ull central, que reflecteix la capacitat d’observar no només el món exterior, sinó també el món interior.
Els traços fluids, juntament amb els tocs de vermell i negre, suggereixen moviment i energia, com si l’ull estigués sempre alerta i conscient. Les estrelles al voltant de l’ull afegeixen un toc de màgia i misteri, reforçant la idea de percepció il·luminada.
“Eye” convida l’espectador a mirar més enllà del superficial, a aprofundir en la seva pròpia consciència i a descobrir allò que es manté ocult a simple vista. És ideal per a aquells que cerquen una obra que connecti amb la intuïció i la visió interior.
*Importación* Cada dibuix s'envia en pla, asegurat entre dues superficies de cartró rígid per evitar que s'enrotlli. Este método protege la obra de 70 x 100 cm y garantiza que llegue en las mejores condiciones.
Castella
Título: Eye
Artista: Petita Lechatrose
Técnica: Tinta china y pastel sobre papel
Dimensiones: 70 x 100 cm
Descripción :
“Eye” representa el ojo que todo lo ve, simbolizando la visión interna y la percepción más allá de lo visible. En esta obra, he utilizado tinta china y pastel para crear una figura con un gran ojo central, que refleja la capacidad de observar no solo el mundo exterior, sino también el interior.
Los trazos sueltos y fluidos, junto con los toques en tonos rojos y negros, sugieren movimiento y energía, como si el ojo estuviera siempre alerta y consciente. Las estrellas alrededor del ojo añaden un toque de magia y misterio, reforzando la idea de percepción iluminada.
“Eye” invita al espectador a mirar más allá de lo superficial, a profundizar en su propia consciencia y a descubrir lo que se oculta a simple vista. Es ideal para quienes buscan una obra que conecte con la intuición y la visión interior.
*Importante* Cada dibujo se envía plano, asegurado entre dos superficies de cartón rígido para evitar rodar. Este método protege la obra de arte de 70 x 100 cm y asegura que llegue en óptimas condiciones.
English
Title: Eye
Artist: Petita Lechatrose
Medium: Chinese ink and pastel on paper
Dimensions: 70 x 100 cm
Description :
“Eye” represents the all-seeing eye, symbolizing inner vision and perception beyond the visible. In this piece, I have used Chinese ink and pastel to create a figure with a large central eye, reflecting the ability to observe not only the external world but also the inner self.
The loose, flowing strokes, along with touches of red and black, suggest movement and energy, as if the eye is always alert and aware. The stars around the eye add a touch of magic and mystery, reinforcing the idea of enlightened perception.
“Eye” invites the viewer to look beyond the superficial, to dive deep into their own consciousness, and to discover what lies hidden beyond the surface. It is perfect for those seeking a piece that connects with intuition and inner vision.
*Important*
Each drawing is shipped flat, secured between two rigid cardboard surfaces to prevent rolling. This method protects the 70 x 100 cm artwork and ensures it arrives in optimal condition.