Mallorquín
Títol: Emocions
Tècnica: Tinta i pastel sobre paper Guarro, 275 g/m²
Dimensions: 70 x 100 cm
Descripció :
“Emocions” és una obra que representa una única cara, símbol de la nostra experiència emocional. A través de les llàgrimes en forma de pluja que cauen dels ulls en forma de núvols, he volgut expressar com després d’un dia trist, sempre arriba un de ple de llum i felicitat. La cara, com a nucli de l’expressió emocional, ens recorda que les emocions són transitòries, i que sempre hi ha esperança darrere de la tristesa.
Els traços suaus de tinta i pastel capten aquesta idea de flux emocional, mentre que els colors evoquen la lluita i la superació dels moments difícils. La llum que apareix darrere de la pluja suggereix un renaixement emocional, recordant-nos que després de la tempesta, arriba la calma.
*Importación* Cada dibuix s'envia en pla, asegurat entre dues superficies de cartró rígid per evitar que s'enrotlli. Este método protege la obra de 70 x 100 cm y garantiza que llegue en las mejores condiciones.
Castellano
Título: Emociones
Técnica: Tinta y pastel sobre papel Guarro, 275 g/m²
Dimensiones: 70 x 100 cm
Descripción por la artista:
“Emociones” es una obra que representa un único rostro, símbolo de nuestra experiencia emocional. A través de las lágrimas en forma de lluvia que caen de los ojos en forma de nubes, he querido expresar cómo, después de un día triste, siempre llega uno lleno de luz y felicidad. El rostro, como núcleo de la expresión emocional, nos recuerda que las emociones son transitorias, y que siempre hay esperanza detrás de la tristeza.
Los trazos suaves de tinta y pastel captan esta idea de flujo emocional, mientras que los colores evocan la lucha y la superación de los momentos difíciles. La luz que aparece detrás de la lluvia sugiere un renacimiento emocional, recordándonos que después de la tormenta, llega la calma.
Esta obra invita al espectador a aceptar sus emociones con la esperanza de días mejores.
*Importante* Cada dibujo se envía plano, asegurado entre dos superficies de cartón rígido para evitar rodar. Este método protege la obra de arte de 70 x 100 cm y asegura que llegue en óptimas condiciones.
English
Title: Emotions
Medium: Chinese ink and pastel on Guarro paper, 275 g/m²
Dimensions: 70 x 100 cm
Description :
“Emotions” is a piece that represents a single face, symbolizing our emotional experience. Through the rain-like tears falling from cloud-shaped eyes, I wanted to express how, after a sad day, one filled with light and happiness always comes. The face, as the center of emotional expression, reminds us that emotions are fleeting, and behind sadness, there is always hope.
The soft strokes of ink and pastel capture this idea of emotional flow, while the colors evoke the struggle and overcoming of difficult moments. The light appearing behind the rain suggests emotional rebirth, reminding us that after the storm comes calm.
This piece invites the viewer to accept their emotions with the hope of brighter days ahead.
*Important*
Each drawing is shipped flat, secured between two rigid cardboard surfaces to prevent rolling. This method protects the 70 x 100 cm artwork and ensures it arrives in optimal condition.